Traductions de „Bevölkerungsabnahme“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·völ·ke·rungs·ab·nah·me SUBST f

Bevölkerungsabnahme

decrease in population

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die starke Bevölkerungsabnahme von fast 50 % zwischen 1910 und Mitte der 1970er-Jahre veranlasste die Gemeinde, verstärkt in Gebäudesanierungen zu investieren.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren kontinuierlichen Bevölkerungsabnahme waren 1970 nur noch 89 Personen registriert.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsabnahme wurde im Zeitverlauf als geringer angesetzt.

de.wikipedia.org

Eine vorübergehende Stagnationsphase wurde während der Wirtschaftskrise der 1970er Jahre erneut durch eine deutliche Bevölkerungsabnahme abgelöst.

de.wikipedia.org

Seit 1970 (3015 Einwohner) wurde wieder eine leichte Bevölkerungsabnahme verzeichnet.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahmen konnte die ständige Bevölkerungsabnahme der Region fast gänzlich gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Wanderungen und abnehmende Geburtenraten führten zu einer Bevölkerungsabnahme in den östlichen Gebieten des Ostseeraums.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsabnahme von 38 % ist auf die Hungersnöte 1896-8 und 1899–1902 zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Langfristig ist aufgrund der isolierten Lage eine stetige Bevölkerungsabnahme zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Danach wurde bis 1980 eine Bevölkerungsabnahme auf 84 Einwohner verzeichnet.

de.wikipedia.org