allemand » anglais

Traductions de „Demokratisierungsprozess“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

De·mo·kra·ti·sie·rungs·pro·zess SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

?

Der spontan einsichtige Impuls hat prominente Fürsprecher gefunden, aber Demokratisierungsprozesse in Übergangsgesellschaften – und das waren nach 1945 alle europäischen Nationen! – bleiben ohne kritischen Durchgang durch die eigene Vergangenheit prekär.

www.eurozine.com

them ?

The readily understandable impulse has found prominent advocates; however, unless accompanied by critical reflection, the democratization processes in the transitional societies – and all European nations after 1945 were transitional societies – might be destabilized by these societies ' pasts.

www.eurozine.com

Konrad-Adenauer-Stiftung hat ein wichtiges politisches und gesellschaftliches Thema aufgegriffen

Nicht nur die Kommentare der Parlamentarierinnen während der Konferenz sondern auch die breite Medienberichterstattung in Myanmar zeigen, dass die Konrad-Adenauer-Stiftung mit dieser Initiative ein wichtiges politisches und gesellschaftliches Thema aufgegriffen hat, das für die Fortsetzung und Festigung des Demokratisierungsprozesses in Myanmar von großer Bedeutung ist.

Aung San Suu Kyi hat während der Konferenz der Konrad-Adenauer-Stiftung deutlich gemacht, dass ohne einen erkennbaren Fortschritt bei der Gleichberechtigung von Frauen die Demokratie in dem Land nicht möglich sein wird.

www.kas.de

Apart from the comments of the parliamentarians and participants received during the event, the conference gained wide media coverage in Myanmar.

This confirmed that Konrad-Adenauer-Stiftung has taken up an important political and social issue, which is of great relevance for the continuation and consolidation of the democratization process in the country.

Aung San Suu Kyi has made it clear during the conference, that without a noticeable progress in the equality of women, democracy will not be possible in the country.

www.kas.de

Mit Blick auf die zukünftige Situation der Region Bangsamoro, sprach er zudem über verschiedene Wahlsysteme und betonte in diesem Zusammenhang die Bedeutung von auf wahren Parteiprogrammen basierenden politischen Parteien.

Die KAS unterstützt die Entwicklung von Programmen, die den Demokratisierungsprozess auf den Philippinen vorantreiben und stärken.

Der ehemalige Dean der NDU, Atty Benedicto Bacani, verdeutlichte die Synthese zwischen politischen Richtlinien, Prozessen und Details des parlamentarischen Systems, Inklusivität und Stabilitaet, sowie den Beziehung zwischen regionalen Parlamenten mit LGUs, auf wahren Parteiprogrammen basierenden politischen Parteien, Verfassungsmäßigkeit und der Akzeptanz der neuen Politik unter den Wählern in der neuen politischen Einheit Bangsamoro.

www.kas.de

He introduced options for different electoral systems in regard of the situation in the future Bangsamoro Region and the relation of the formation of genuinely principled Political Parties.

It can be recalled that KAS develops programs on issue-areas that aim to help strengthening the democratization processes in the Philippines.

Former NDU Dean, Atty Benedicto Bacani, stressed the synthesis between the policies, processes and details of minsiterial system, inclusiveness and stability, relations between the regional parliament and the LGUs, principled political parties, constitutionality and accepatability of the new politics to the constituents in Bangsamoro.

www.kas.de

Willkommen auf der Internetseite der Konrad-Adenauer-Stiftung ( KAS ) in den Philippinen.

Von ihrem Büro in Manila aus fördert und koordiniert die Konrad-Adenauer-Stiftung eine Vielzahl von Programmen, die zur Stärkung des Demokratisierungsprozesses in den Philippinen beitragen.

Ganzen Text lesen

www.kas.de

Welcome to the website of the Konrad Adenauer Stiftung office in the Philippines.

The KAS Manila office develops programs on issue-areas that aim to help strengthening the democratization process in the Philippines; From 1998 to the present, the main activities of KAS in the Philippines have focused on Social Economy, Institutional and Political …

Read whole text

www.kas.de

Die inhaltlichen Schwerpunkte unserer Stiftungsarbeit in Asien umfassen :

Unterstützung der laufenden Demokratisierungsprozesse und Förderung des politischen Strukturwandels, " Good Governance"

www.kas.de

The emphases of our work in Asia cover :

Support of the current democratization processes and promotion of the political structural change, “ Good Governance ”

www.kas.de

wurde im Dezember 2011 vom Verlag Palgrave Macmillan lanciert.

In der Reihe wird innovative Forschung zu etablierten Demokratien, Demokratisierungsprozessen und Demokratie in Mehrebenen-Systemen publiziert.

Buchreihe "Herausforderungen für die Demokratie im 21. Jahrhundert" — NCCR Democracy

www.nccr-democracy.uzh.ch

was launched by Palgrave Macmillan in December 2011.

The series publishes innovative research on established democracies under the influence of new developments, democratization processes and democracy in multi-level governance structures.

Book series "Challenges to democracy in the 21st century" — NCCR Democracy

www.nccr-democracy.uzh.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Demokratisierungsprozess" dans d'autres langues

"Demokratisierungsprozess" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文