allemand » anglais

Traductions de „Einfassung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ein·fas·sung SUBST f

1. Einfassung (das Einfassen):

Einfassung
Einfassung

2. Einfassung (Umgrenzung):

Einfassung
Einfassung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kordelzug im Saum

angeschnittene Kapuze mit elastischer Einfassung

2 Hüfttaschen mit Reißverschluss

www.unterwegs.biz

Hem drawcord

Attached hood with elastic edging

2 zipped side pockets

www.unterwegs.biz

Die filigrane SLIMLINE-Zarge, mit einer beidseitigen Ansichtsbreite von lediglich 10mm, steht für die bewusste Reduzierung eines „ Türrahmens “.

Die schlanke Spiegelbreite der Aluminiumzarge bildet eine minimalistisch dezente Einfassung des Türblattes, schützt die Wandleibung im Durchgang und bildet die stabile Aufnahme für Bänder und Schließblech.

Die Profiltiefe richtet sich nach den Erfordernissen der Wanddicke.

www.kueffner.de

The filigree SLIMLINE frame, with a viewed frame of only 10mm, stands for the intentional reduction of a “ door frame ”.

The slim mirror width of the aluminium frame forms a minimalist and discreet edging of the door leaves, protects the wall soffit in the passageway and forms the sturdy incorporation for bands and skirting plate.

The profile depth conforms to the requirements of the wall thickness.

www.kueffner.de

Exklusive Eicheneinfassung mit viereckigen Bettfüßen in Eiche.

Stilvolle weiße Einfassung mit runden weißen Bettfüßen.

Klassisch schwarze Einfassung mit runden schwarzen Bettfüßen.

www.hastens.com

Exclusive oak edging with four-edge legs in oak.

Stylish white edging with round white legs.

Classic black edging with round black legs.

www.hastens.com

Der biologische Filter des Biotop Pools wurde als offene bepflanzte Zone ausgeführt.

Die Einfassung des Beckens erfolgte mit hochwertigen Steinplatten, zwei Unterwasserscheinwerfer sorgen abends für eine tolle Stimmung.

Die Entscheidung des Kunden für den Living-Pool war der Wunsch nach klarem Poolwasser mit biologischer Reinigung.

www.living-pool.eu

The biological filter of the Biotop Pool was designed as an open, planted zone.

The pool edging was constructed with high-quality stone slabs; two underwater spotlights provide a beautiful atmosphere in the evening.

The customer decided on a Living Pool due to the clear pool water and the fact that the pool is kept clean biologically.

www.living-pool.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Einfassung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文