Traductions de „Endsieg“ dans le dictionnaire allemand » anglais

End·sieg SUBST m

Endsieg

final [or ultimate] victory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine solche Entwicklung könne für die Kirche nichts Gutes bedeuten, da der Nationalsozialismus nach dem Endsieg das Christentum verdrängen wolle.

de.wikipedia.org

Eine zu erwartende harte Bestrafung nach dem Endsieg schüchterte Gefangene ebenso ein wie unmittelbare Sanktionen durch die regimetreuen Kameraden.

de.wikipedia.org

Für den Endsieg begannen Rüstungsarbeiten auf dem Gelände des Kleinbahnhofs.

de.wikipedia.org

Im Spendenschritt Abmarsch oder Endspurt statt Endsieg“.

de.wikipedia.org

Bei einer Hausdurchsuchung wurden Briefe gefunden, die Zweifel an dem Endsieg ausdrückten und die er an Soldaten an der Front gerichtet hatte.

de.wikipedia.org

Das Propagandaministerium, das dieses Projekt zunächst ablehnte, wurde mit einem Hinweis, dass dieser Film für den kurz bevorstehenden Endsieg gedacht sei, elegant ausmanövriert.

de.wikipedia.org

Bedeutende waldideologische Planungen wurden für die Zeit nach dem anvisierten Endsieg angestellt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich jedoch blieb der politische Witz ein Ventil, um Unzufriedenheit oder auch Zweifel am Führer und am Endsieg zu äußern.

de.wikipedia.org

Ihr Leben ist ihnen wie ein alter verstunkener Fußlappen, den sie wegwerfen in Gedanken an den Endsieg.

de.wikipedia.org

Neben antichristlichen und gegen die Menschheit gerichteten Aussagen bedient sich die Band in ihren Liedtiteln wie Kristallnacht, Der totale Krieg, Weltmacht oder Niedergang und Endsieg 666 nationalsozialistischen Jargons.

de.wikipedia.org