GOETHE - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

allemand

anglais

der unsterbliche Goethe

the immortal Goethe

das steht bei Goethe

that comes from Goethe

er arbeitet über Goethe

he's working on Goethe

[frei] nach Goethe

[freely] adapted from Goethe

der frühe Goethe

the young Goethe

der frühe Goethe Werke

early

dieser Satz ist eine Anleihe bei Goethe

this sentence is lifted from Goethe fam

das Zitat steht [irgendwo] bei Goethe

the quotation comes from [somewhere in] Goethe

anglais

allemand

you'll find that under Goethe

das finden Sie unter Goethe

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Goethe-Institut und GIZ unterzeichnen Kooperationsvereinbarung

www.giz.de

Goethe-Institut and GIZ sign cooperation agreement

www.giz.de

Wir freuen uns, diese Herausforderungen in Zukunft gemeinsam mit dem Goethe-Institut noch intensiver angehen zu können. “

www.giz.de

We are pleased to be able to address these challenges even more intently in the future in collaboration with the Goethe-Institut. ’

www.giz.de

So ist das Goethe-Wörterbuch nicht nur ein Instrument der Goethe-Philologie, sondern auch eine Informationsquelle für Wissenschafts- und Kulturgeschichte, Begriffs- und Ideengeschichte.

www.haw.uni-heidelberg.de

Accordingly, the Goethe Dictionary is not merely of interest to research scholars specialising in Goethe and his works, but also an invaluable source of information for all those working on the history of science, culture, ideas and concepts.

www.haw.uni-heidelberg.de