Traductions de „Gottesurteil“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Got·tes·ur·teil SUBST nt HIST

Gottesurteil

trial by ordeal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar versuchte die Halsgerichtsordnung die Folter streng zu reglementieren und verzichtete auf Gottesurteile.

de.wikipedia.org

Erst wenn aufgrund dieser Maßnahmen kein eindeutiges Urteil gefällt werden konnte, griff man auf Gottesurteile zurück.

de.wikipedia.org

Dies trug allmählich zum Verschwinden der Gottesurteile aus dem Rechtsleben bei, zumal auch von weltlicher Seite immer öfter ein Verbot der Gottesurteile erging.

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe gehörte zu den Gottesurteilen des Mittelalters, durch die die Schuld oder Unschuld eines Angeklagten festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Lottelfels auf dem Gipfel des Bergs ist ein Wackelstein, mit dem sich sagenhafte Überlieferungen über Gottesurteile in der Merowingerzeit verbinden sollen.

de.wikipedia.org

Als Beweismittel dienten der Eid (häufig ausgetragen mit Eideshelfern) und der gerichtliche Zweikampf, der als Gottesurteil über Schuld und Unschuld entschied.

de.wikipedia.org

Der Ort für die Kirche wurde nach der Legende durch ein Gottesurteil festgelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1215 wurde die Beteiligung von christlichen Geistlichen an solchen Gottesurteilen durch die Bestimmungen des IV.

de.wikipedia.org

Gottesurteile dienten als letzter Ausweg, um die Wahrheit zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Das so genannte Gottesurteil war damit eindeutig: schuldig.

de.wikipedia.org