Traductions de „Hammerstiel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ham·mer·stiel SUBST m

Hammerstiel

shaft [or handle] of a hammer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zum Vorschlaghammer hat der Setzhammer eine Finne (eine Art Schneide), die nicht quer zum Hammerstiel, sondern in der Richtung des Hammerstiels zeigt.

de.wikipedia.org

1953 erfolgte eine stilistische Verbesserung mit einem kürzeren Hammerstiel.

de.wikipedia.org

Beim letzten Schlag, der das Opfer bewusstlos zurückließ, brach der Hammerstiel, und der obere Teil mit dem Hammerkopf flog ins Gebüsch.

de.wikipedia.org

Diese Prellzungen sind an einem Lederscharnier befestigt und werden durch eine Feder über dem Ende des Hammerstiels gehalten.

de.wikipedia.org

Im Klavierbau verwendet man das Holz z. B. für die Hammerstiele und Hebeglieder.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Hammerstiels befindet sich der sogenannte Preller, welcher ein zu weites Aufwerfen verhindert und durch seine Federwirkung den Schlag verstärkt.

de.wikipedia.org

Das sich drehende Wasserrad treibt über fünf auf dem Wellbaum befindliche Nocken den Hammerstiel des Aufwerferhammers nach oben.

de.wikipedia.org

Vorschlaghämmer haben die Finne quer zum Hammerstiel.

de.wikipedia.org