Funktionsweise bei Handbetrieb
Eine Umschaltung von Motorbetrieb auf Handbetrieb ist nicht erforderlich.
www.drehmo.comManual operation by handwheel
Changeover from motorized to manual operation is not necessary.
www.drehmo.comHiermit wird ein Vortesten einzelner Anlagenmodule bereits beim Anlagenbauer ermöglicht.
Der Handbetrieb kann aus dem MOVITOOLS® MotionStudio oder alternativ mittels Handbediengerät jeweils für MOVIFIT-FC, -SC oder - MOVIMOT D erfolgen.
MOVIFIT®
www.movifit.deThis function lets the system manufacturer test individual system modules.
Manual operation can be activated for MOVIFIT®-FC, -SC or - MOVIMOT® D using MOVITOOLS MotionStudio or the keypad.
MOVIFIT®
www.movifit.deIhr Trinkwasser stellte Janice mit einem elektrischen PowerSurvivor 40 E Wasser-Entsalzungsgerät von Katadyn her, das über Solarpanels betrieben wurde.
Im Notfall hätte sie das Gerät auch auf Handbetrieb umstellen können.
Mit an Bord hatte Janice ausserdem Spezialnahrung von Trek’n Eat und Peronin.
www.katadyn.comJanice produced her drinking water using an electric PowerSurvivor 40 E water desalination device from Katadyn, which was operated using solar panels.
In an emergency, she also would have been able to convert the device for manual operation.
Janice also had special food from Trek’n Eat and Peronin on board with her.
www.katadyn.com00100192
OKU-Spikes-Einsetzpistole zur Verarbeitung von Ein- und Mehrflansch-Spikes mit 8 mm Kopf-Ø sowie ab 11 mm Gesamtlänge ( für die Wahl der Einzelfallfinger sind Angaben über die verwendeten Spikes-Sorten unerlässlich ) in PKW-Reifen für Handbetrieb
EP-9
www.oku.de00100192
OKU stud gun for the insertion of single-flange and multi-flange studs with 8 mm head Ø and from 11 mm total length into car tires ( to choose the correct single-release fingers please specify the stud types used ). For manual operation
EP-9
www.oku.de00100193
OKU-Spikes-Einsetzpistole zur Verarbeitung von Ein- und Mehrflansch-Spikes mit 9 mm Kopf-Ø sowie ab 11 mm Gesamtlänge ( für die Wahl der Einzelfallfinger sind Angaben über die verwendeten Spikes-Sorten unerlässlich ) in PKW-Reifen für Handbetrieb
EP-10
www.oku.de00100193
OKU stud gun for the insertion of single-flange and multi-flange studs with 9 mm head Ø and from 11 mm total length into car tire ( to choose the correct single-release fingers please specify the stud types used ). For manual operation
EP-10
www.oku.deHandbetrieb :
Im Handbetrieb liegt die Verantwortung für die gesamte Anlage beim Betreiber.
Handsynchronisierung:
www.moeller.netManual operation :
In manual operation, the operator is responsible for the entire system.
Manual synchronization:
www.moeller.netInstallation, Konfiguration und Fehlerbehebung können unabhängig von der SPS durch das Bedienpersonal vor Ort durchgeführt werden.
Der Handbetrieb erlaubt das unabhängige Bedienen bestimmter Abschnitte, auch wenn die restliche Anlage weiterhin im automatischen Betrieb läuft.
Fehlermeldungen in der SPS können im Handbetrieb quittiert werden.
www.moeller.netInstallation, configuration, and fault rectification can be undertaken independently of the PLC by the operating personnel on location.
Manual operation enables independent operation of certain sections, even when the rest of the system continues to operate automatically.
Error messages in the PLC can be acknowledged in manual mode.
www.moeller.netHandheld, mit sieben vorbelegten Funktionstasten :
Start, Stop, Automatikbetrieb, Handbetrieb, Grundstellungsfahrt, Halt bei Zyklus-Ende, Schnell-Langsam Betrieb.
Diese Tasten finden Sie auch am Bedienpanel Ihrer KraussMaffei Spritzgießmaschine.
www.kraussmaffei.comThe handheld has seven preset function keys :
Start, Stop, Automatic operation, Manual operation, Return to home position, Stop at end of cycle, Fast-slow operation.
The identical keys are also integrated on the operator panel of your KraussMaffei injection moulding machine.
www.kraussmaffei.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.