Traductions de „Hausanschluss“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Haus·an·schluss SUBST m

Hausanschluss

private connection

Hausanschluss

mains [or utilities] connection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Stromversorgung bestand ab 1912, die erste Trinkwasserversorgung mit Hausanschlüssen ab 1928.

de.wikipedia.org

Bei einer Einwohnerzahl von 11.000 waren um 1965 ca. 750 Hausanschlüsse vorhanden.

de.wikipedia.org

Traditionell wird Wasserhauseinführung eines Hausanschlusses saniert, indem ein Schacht ausgehoben wird, um Rohrleitung und Hauseinführung freizulegen, zu entfernen und zu erneuern.

de.wikipedia.org

Sie können über einen Hausanschluss an die öffentlichen Ver- und Entsorgungsnetze (Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation, …) angeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Das Netz umfasst circa 7.900 Kilometern Leitungen und rund 160.000 Hausanschlüsse.

de.wikipedia.org

Privathaushalte werden regelmäßig über einen Hausanschluss vom Versorgungsunternehmen kontinuierlich beliefert und der individuelle Verbrauch wird mittels eines Zählwerks erfasst.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren stieg die Zahl der Hausanschlüsse, so dass das Stromverteilungsnetz erweitert werden musste.

de.wikipedia.org

Die kleinen Hausanschlüsse haben lediglich einen Durchmesser von 15 bis in seltenen Fällen 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat rund 85 % der Hausanschlüsse mit eigener Infrastruktur erschlossen.

de.wikipedia.org

Neben einem neuen Hausanschluss erhielt das Gebäude im Jahr 2020 eine neue Heizungsanlage, Elektroinstallationen, Türen und Böden.

de.wikipedia.org