allemand » anglais

Traductions de „Holzleiste“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Holz·leis·te SUBST f BÂTI

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ihre Arbeit scheint der Variabilität von abstakten Linien-Formkonstellation nachzugehen und diese räumlich durchzuspielen, sodass die Linien-Flächengefüge oftmals gar sequentiell anmuten und als aufeinander folgende zeitliche Zustände der verhandelten Formkonstellation lesbar werden.

Cattaneos Arbeit, vorwiegend aus Low-Tech-Materialien wie Holzleisten, Kartonstuüken, Klebeband, Kabelbindern gefertigt, verbirgt die eigene, improvisiert scheinende Bauweise dabei in keinster Weise.

Im Gegenteil, ihren Arbeiten haftet etwas potentiell Veränderliches, Aleatorisches an, als wurden die skulpturalen Elemente ihr räumlich-performatives Vermögen erproben und vorführen.

www.galeriestadtpark.at

They seem to explore the variability of lines and forms in space, often giving the impression of being temporal declinations of negotiated forms.

Primarily composed of low-tech materials such as wood laths, cardboard, tape, and cable ties, they in no way disguise their apparently improvised construction.

On the contrary, they reveal a transformative potential, an aleatoric aspect, as if the sculptural elements would try out and show off their spatial, performative potential.

www.galeriestadtpark.at

Leerräume ausfüllen

Paletten, Schlitten und Holzleisten verbinden

In mehreren Ebenen beladen

www.tis-gdv.de

Filling dead space

Joining pallets, sleds and wooden battens

Loading in several layers

www.tis-gdv.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Holzleiste" dans d'autres langues

"Holzleiste" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文