allemand » anglais

Traductions de „Konfusion“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kon·fu·si·on <-, -en> [kɔnfuˈzi̯o:n] SUBST f

1. Konfusion sout (Verwirrung):

Konfusion

2. Konfusion JUR:

Konfusion

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nein, im Ernst, für die Hamburger ist das natürlich klasse, denn es gibt bestimmt eine große Party am Vorabend von Christy Himmelfahrt im … .. ähhh ja, wo denn überhaupt.

Große Konfusion, denn auf dem Flyer steht, dass das ganze im Mandarin Kasino stattfindet und dass dort der Mainfloor ist.

Daneben gibt es dann, wie beim GMF Club auch die Lounge mit Melli Magic und Barbie Breakout.

zoe-delay.de

No, in earnest, for Hamburg is the class of course, because there is definitely a big party on the eve of the Assumption in Christy … .. Ahhh, and, because where ever.

Great confusion, because is on the flyer, that all the Mandarin Kasino takes place and that there is the Main Floor.

In addition, there is then, as for the GMF club lounge with Melli Magic and Barbie Breakout.

zoe-delay.de

Die Verwirrung des modernen Vaters ist also nachvollziehbar.

Mit seinem Buch möchte der Autor einen Beitrag dazu leisten, diese Konfusion zu beenden.

Thomä unterscheidet zwischen drei Erscheinungsformen des Patriarchen.

www.litrix.de

It ’ s no wonder modern fathers are at a loss.

With his book, Thomä hopes to put an end to their confusion.

Thomä differentiates between three manifestations of the patriarch.

www.litrix.de

„ Die Positiven setzen sich aus einer großen Zahl positiver und negativer Ergebnisse zusammen, die sich zu einer scheinbaren Ansicht vereinigen.

Einfach dargestellt – Fusion und Konfusion“.

www.salzburgfoundation.at

The positives consist of a large number of positive and negative outcomes which unite to form an apparent view.

Put simply – fusion and confusion".

www.salzburgfoundation.at

und ich dachte darüber nach, welche Art von Musik wohl gespielt wurde, als sie für Dich getanzt haben.

War es eine beklagenswerte traurige Ballade, die von Verwirrung erzählte, von Konfusion, Gewalt und Sucht, welche deine Geburt überschattete?

War es ein Marschlied, dass von Deiner Beharrlichkeit erzählt hat und Deiner Kraft zu überwinden und zu erobern?

www.faskinder.de

and I wondered what kind of music was playing as they danced for you.

Was it a woeful sad ballad that spoke of the confusion, violence and addiction that surrounded your birth?

Was it a marching song that told of your persistence and strength to overcome and conquer?

www.faskinder.de

Bestes Beispiel war Bremens 2:2 am Sonntag gegen Stuttgart.

Wurde in einer starken 1. Hälfte eine 2:0 Führung erspielt, folgte danach die typische defensive Konfusion.

So kassierte man am Ende noch den Ausgleich und verließ den Platz wie ein Verlierer.

www.livetipsportal.com

s 2:2 against Stuttgart on Sunday.

A strong first half brought a 2:0 lead, then followed the typical defensive confusion.

At the end they conceded the equalizer and left the pitch like losers.

www.livetipsportal.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Konfusion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文