Traductions de „Kraftlackel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kraft·la·ckel <-s, -> SUBST m allmd Sud, A péj jarg

Kraftlackel (Kraftprotz)

musclehead Am péj jarg

Kraftlackel (jd, der flucht)

foul- [or mealy-] mouthed idiot

ein Kraftlackel sein (ein Kraftprotz sein)

to have more muscles than brains

ein Kraftlackel sein (fluchen)

to use unnecessary foul language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff wird auch oft verstärkend in den Zusammensetzungen grober Lackel oder Kraftlackel gebraucht.

de.wikipedia.org

Ich würde gerne einmal positiv und affirmativ wählen und nicht zwischen einem Widder und zwei Hähnen oder einem Kraftlackel und zwei Hochstaplern.

de.wikipedia.org