Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lo·ben [ˈlo:bn̩] VERBE trans

1. loben (anerkennend beurteilen):

jdn/etw loben
to praise sb/sth
sich acc loben
to praise oneself

2. loben (lobenswert sein):

zu loben sein
to be praiseworthy [or worthy of praise]

3. loben (etw mehr schätzen):

sich dat etw loben
to prefer sth
da lobe ich mir die guten alten Zeiten
give me the good old days [any time]

4. loben (sehr gefallen):

sich dat jdn/etw loben
to like to see sb/sth
solches Engagement lob' ich mir
that's the sort of commitment I like [to see]

II. lo·ben [ˈlo:bn̩] VERBE intr

loben
to praise
Präsens
ichlobe
dulobst
er/sie/eslobt
wirloben
ihrlobt
sieloben
Präteritum
ichlobte
dulobtest
er/sie/eslobte
wirlobten
ihrlobtet
sielobten
Perfekt
ichhabegelobt
duhastgelobt
er/sie/eshatgelobt
wirhabengelobt
ihrhabtgelobt
siehabengelobt
Plusquamperfekt
ichhattegelobt
duhattestgelobt
er/sie/eshattegelobt
wirhattengelobt
ihrhattetgelobt
siehattengelobt
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zum Lobe von jdm/etw
in praise of sb/sth
da lobe ich mir die guten alten Zeiten
give me the good old days [any time]

Parcourir le dictionnaire