Traductions de „Madrigal“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ma·dri·gal <-s, -e> [madriˈga:l] SUBST nt

Madrigal

madrigal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits in Renaissance und Frühbarock kommt in Madrigalen der Affektgehalt der Texte auch durch musikalische Mittel zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

1663 erschien eine Sammlung von Madrigalen und Kanzonetten im Druck.

de.wikipedia.org

Bei den Kompositionen mischten sich italienische Einflüsse mit volkstümlicher englischer Musik, insbesondere in Tänzen und Madrigalen.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Madrigale in mehreren seiner Sammelbände nach modalen Prinzipien geordnet.

de.wikipedia.org

In seinen Anfängen vertonte das Madrigal klassische italienische Lyrik und verband so weltliche Texte mit Musik.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.

de.wikipedia.org

Diese Lieder werden oft einfach Canzonetten genannt, dreistimmige Vokalkompositionen ähnlich den Madrigalen, aber von leichterer Natur.

de.wikipedia.org

Zwischen 1538 und 1569 brachte er rund 450 Publikationen, vor allem Madrigale und geistliche Musik heraus.

de.wikipedia.org

Sie singt erneut das Madrigal der vorhergehenden Szene.

de.wikipedia.org

Erst in Band 7 erfahren sie, dass sie Madrigals sind.

de.wikipedia.org