Traductions de „Mietrecht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Miet·recht SUBST nt kein plur

Mietrecht

rent law

Mietrecht

law of landlord and tenant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mietrecht ist Renovierung ein Synonym für Schönheitsreparaturen (Tapezieren, Streichen).

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des deutschen Mietrechts ist es, zwischen einer Nutzung zu gewerblichen Zwecken und einer Nutzung des Mietobjekts zu Wohnzwecken zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Mietrecht und im Arbeitsrecht ist dieses Erfordernis zur Nachfristsetzung bzw. zur Abmahnung durch spezielle Rechtsnormen bzw. eine gefestigte Rechtsprechung geregelt.

de.wikipedia.org

Arbeitsrecht, Mitbestimmung, Mietrecht, Umweltgesetzgebung und öffentliche Kontrolle stellen deutliche Schranken der Verfügungsgewalt über das Eigentum dar.

de.wikipedia.org

Neben juristischen Fachbüchern vor allem zum Mietrecht publizierte er zahlreiche Bücher und Artikel in Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Das Wohnraummietrecht behandelt den Teilbereich des Mietrechts, der die Mietverhältnisse über Wohnraum regelt.

de.wikipedia.org

Im Mietrecht kann neben dem Abflussprinzip auch das sogenannte Leistungsprinzip angewendet werden.

de.wikipedia.org

Energierecht selbst als Rechtsbereich wie z. B. das Arbeitsrecht, Sozialrecht, Mietrecht usw. gibt es auch in den Unionsmitgliedstaaten nicht.

de.wikipedia.org

Beispiel aus dem Mietrecht: Der Mietinteressent behauptet auf Nachfrage wahrheitswidrig, noch nie eine eidesstattliche Versicherung abgegeben zu haben und schließt daraufhin einen Mietvertrag ab.

de.wikipedia.org

Fachjournalist für Verbraucher- und Familienfinanzen, Baufinanzierung, Mietrecht, Steuerrecht, sozialpolitische Finanzfragen.

de.wikipedia.org