allemand » anglais

Traductions de „Nachtflug“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Nacht·flug SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

blühende Löwenzahnwiese

Hier finden Sie die monatlich erstellten Immissionsberichte, die Informationen über die Themen Verkehrsdaten, Fluglärm, Nachtflug, Luftschadstoffe und Wetter beinhalten.

www.munich-airport.de

blühende Löwenzahnwiese

Here you ll find the monthly impact reports with information on traffic statistics, aircraft noise, night flight operations, air pollutants and weather conditions.

www.munich-airport.de

Die Kooperation von IWC dehnt sich auch auf den karitativen Zweig aus, der unter dem Namen Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse dem humanitären Gedankengut des berühmten Franzosen Rechnung trägt.

Antoine de Saint-Exupéry widmete fast sein ganzes Leben der Fliegerei und schrieb sich auch als Autor von «Der kleine Prinz», «Südkurier» oder «Nachtflug» in die Herzen einer breiten weltweiten Leserschaft.

Olivier d’Agay, ein Grossneffe von Antoine de Saint-Exupéry, hält das Erbe des Abenteurers und Schriftstellers lebendig.

www.iwc.com

IWC ’s cooperation also extends to its charitable arm, which works under the name of the Fondation Antoine de Saint-Exupéry for Youth to ensure that the famous Frenchman ’s humanist ideas remain alive.

Antoine de Saint-Exupéry dedicated almost his entire life to flying but secured his place in the hearts of a worldwide readership as the author of “The Little Prince”, “Southern Mail” and “Night Flight”.

Olivier d’Agay, a great-nephew of Antoine de Saint-Exupéry, works to keep the legacy of the great adventurer and author alive.

www.iwc.com

Ausserdem kam hinzu, dass neben der Herausforderung, dieses Ultraleichtflugzeug durch die alpinen Winde zu lenken, Andrés Wasservorräte in der Höhe eingefroren waren.

Die Anspannung beim Ground Team war deutlich zu spüren, da sie mit dem Schlimmsten rechneten: dem Abbruch des weltweit ersten solargetriebenen Nachtflugs.

Aber zu ihrer Erleichterung landete André 26 Stunden und 10 Minuten später in Payerne und sah noch so munter aus, wie es eben möglich war.

www.solarimpulse.com

In addition to the challenges of managing the ultra-light aircraft through gusts of alpine winds, André ’s water source froze at high altitude.

The team on the ground was tense as they feared the worst: not completing the world’s first solar night flight.

But to their delight, André landed at the Payerne airfield 26 hours 10 minutes later looking as fresh as can be.

www.solarimpulse.com

Zufällig begegneten wir ihm gleich nach seiner Ankunft im Hotel beim Frühstück.

Obwohl vom Nachtflug müde, erklärte er sich bereit, uns sofort einige Fragen zu beantworten.

Besonders interessierte uns die mit dem Asilah-Festival verbundene Intention, die Situation einer Stadt bzw. eines Gemeinwesens durch Kunst und Kultur substantiell zu verbessern und nicht nur kosmetisch zu übertünchen.

universes-in-universe.org

We happened to meet him at breakfast in the hotel, straight after his arrival.

Although he was tired from the night flight, he agreed immediately to answer our questions.

We were particularly interested in the aim attached to the Asilah Festival to substantially enhance – in contrast to a cosmetic gloss over – the situation of a city or of a community through art and culture.

universes-in-universe.org

Kommentare und Bewertungen zu dieser Seite :

Nachtflüge über Bremerhaven ansehen.

(0) Kommentare ansehen

www.bremerhaven.de

Comments and ratings to this page :

Night flights via Bremerhaven ansehen.

(0) Read comments

www.bremerhaven.de

Das weltweit erste solargetriebene Flugzeug fliegt in der Nacht.

</strong>Die HB-SIA mit André Borschberg am Steuer beendet nach 26 Stunden erfolgreich den Tages- und Nachtflug.

www.solarimpulse.com

World ’s first solar-powered airplane to fly through the night.

</strong>HB-SIA, piloted by André Borschberg, successfully completed the day and night flight lasting 26 hours.

www.solarimpulse.com

Ihre Meinung zur Seite abgeben - blendet ein entsprechendes Eingabeformular ein / aus. : Nachtflüge über Bremerhaven

Ihre Meinung / Bewertung zur Seite Nachtflüge über Bremerhaven abgeben

Bewertung dieser Seite:

www.bremerhaven.de

Leave your comments to the page - shows / hides a form : Night flights via Bremerhaven

Leave your comments to / rating of the page Night flights via Bremerhaven

Rating of this site:

www.bremerhaven.de

Icon Ihre Meinung

Ihre Meinung zur Seite abgeben - blendet ein entsprechendes Eingabeformular ein/aus.:Nachtflüge über Bremerhaven

Ihre Meinung / Bewertung zur Seite Nachtflüge über Bremerhaven abgeben

www.bremerhaven.de

Icon Ihre Meinung

Leave your comments to the page - shows/hides a form:Night flights via Bremerhaven

Leave your comments to / rating of the page Night flights via Bremerhaven

www.bremerhaven.de

Das DABS ist eine offizielle Luftfahrtpublikation der Schweiz und liefert auf Abfrage die aktuellen Informationen zum Luftraumstatus zu Handen der VFR Fliegerei entsprechend den NOTAM Publikationen.

NOTAM, die das gesamte Schweizerische Hoheitsgebiet oder mehrere Teile davon betreffen wie z.B. MIL Nachtflüge werden nur im Textteil des DABS auf der Rückseite aufgeführt.

Detaillierte Informationen sind dem NOTAM zu entnehmen.

www.skyguide.ch

The DABS is an official Swiss aeronautical publication and provides the current airspace status at the time of retrieval, as information source for VFR aviation and in accordance with the NOTAM publications.

NOTAM affecting the whole Swiss territory of parts thereof such as MIL night flights are listed on the text side of the DABS only.

For detailed information always refer to the NOTAM.

www.skyguide.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Nachtflug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文