Traductions de „Persönlichkeitswahl“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Per·sön·lich·keits·wahl SUBST f kein plur POL

Persönlichkeitswahl

electoral system in which votes are cast for a candidate rather than a party

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf seine Initiative ging auch das damals neue Konzept zurück, die Landtagswahl als Persönlichkeitswahl („Krainerwahl“) zu gestalten.

de.wikipedia.org

Die Wahlen waren jedoch noch reine Persönlichkeitswahlen.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Zweiten Kammer erfolgt als Listenwahl mit Elementen der Persönlichkeitswahl.

de.wikipedia.org

Sie werden nach einem Verfahren gewählt, das die Persönlichkeitswahl mit den Grundsätzen der Verhältniswahl verbindet.

de.wikipedia.org

Als Persönlichkeitswahl werden Wahlen bzw. Wahlsysteme bezeichnet, in denen einzelne Personen (Kandidaten) gewählt werden können.

de.wikipedia.org

Gemäß der demokratischen Gemeindeordnung Württembergs waren die Gemeinderäte aufgrund von Persönlichkeitswahlen meist mit vor Ort bekannten Honoratioren besetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Persönlichkeitswahl angewandt.

de.wikipedia.org

Verfahren der personalisierten Verhältniswahl sowie das Kumulieren und Panaschieren verbinden Elemente der Persönlichkeitswahl mit denen der Listenwahl.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten mussten im Vorfeld der Wahl durch den britischen Kreiskommandanten genehmigt werden, bevor die Gemeinderatsmitglieder durch eine Persönlichkeitswahl bestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Die Listenwahl ist das Gegenstück zur Persönlichkeitswahl.

de.wikipedia.org