Traductions de „Pflanzenschauhaus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pflan·zen·schau·haus SUBST nt

Pflanzenschauhaus

botanical conservatory

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zustiegsmöglichkeiten bestehen an zwei Anlegestellen beim Fernmeldeturm und beim Pflanzenschauhaus.

de.wikipedia.org

Während der südwestdeutschen Gartenausstellung 1949 wurden weitere Gebäude wie die heutige Freiflughalle, die damals noch als Pflanzenschauhaus diente, gebaut.

de.wikipedia.org

1958 wurden im südlichen Botanischen Garten die Pflanzenschauhäuser eröffnet: ein Warmhaus, ein Sukkulentenhaus, ein Kalthaus und ein Farnhaus.

de.wikipedia.org

Die ganzjährig geöffnete, eintrittspflichtige Anlage vereint verschiedene Ausstellungshallen, Pflanzenschauhäuser, themenbezogene Gärten und Ruhezonen.

de.wikipedia.org

Das neue Pflanzenschauhaus, mehr als doppelt so groß wie das alte und diesmal im Park beim Kutzerweiher errichtet, konnte 1958 eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Botanische Garten in den 1980er Jahren mit dem Grugapark vereinigt wurde, wichen seine alten Pflanzenschauhäuser 1985 den heutigen drei Glaspyramiden.

de.wikipedia.org

Auch außerhalb des Pflanzenschauhauses werden Tiere gehalten.

de.wikipedia.org

Nordöstlich von diesem Weg liegen die meisten Gebäude, inklusive der Pflanzenschauhäuser, südwestlich erstrecken sich die Freianlagen.

de.wikipedia.org

Das Pflanzenschauhaus wurde vergrößert und eine Seebühne mit 1000 Plätzen im Luisenpark eingerichtet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit des Parks sind die gegen Eintritt zugänglichen Pflanzenschauhäuser.

de.wikipedia.org