Traductions de „Stadtführung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Stadt·füh·rung SUBST f

Stadtführung

guided tour [through the city/town]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus wurden über die Kopfhörer im Sitz auch Stadtführungen auf Englisch und Spanisch angeboten.

de.wikipedia.org

Derzeit steht das Schloss leer, kann jedoch für Hochzeiten gebucht und im Rahmen der Stadtführungen teilweise besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Kutschenfahrten mit einer Stadtführung durch das historische Zentrum der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Stadtführungen ist er betretbar, im übrigen jedoch ungenutzt.

de.wikipedia.org

Die Präsentationsformen reichen von Vorträgen, Seminaren, Tagungen, Veranstaltungsreihen und Archivführungen bis hin zu Autorinnenlesungen, Konzerten, Ausstellungen und Stadtführungen.

de.wikipedia.org

Er sollte der Stadtführung als bombensichere Kommandozentrale dienen.

de.wikipedia.org

Der Pfisterplatz ist nur für den Langsamverkehr erschlossen und in die Stadtführungen integriert.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Synagoge im Rahmen von Stadtführungen und Veranstaltungen zugänglich.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung 1997 fokussiert der Verein auf die szenische Vermittlung von Stadtführungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hielt er heimatgeschichtliche Vorträge und Stadtführungen.

de.wikipedia.org