Traductions de „Stolperdraht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Stol·per·draht SUBST m

Stolperdraht

tripwire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handgranaten können zu Sprengfallen umfunktioniert werden, bei denen der gelockerte Sicherungsstift durch einen Stolperdraht ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Die Mine konnte so durch Grasbüschel, welche die Stolperdrähte berührten oder sogar durch [[B%C3%B6|Windböen]] gezündet werden.

de.wikipedia.org

Der erste Mitstreiter der Söldnertruppe verschwindet plötzlich spurlos bei einem nächtlichen Feuergefecht, jedoch haben die ausgelegten Minen und Stolperdrähte nicht ausgelöst.

de.wikipedia.org

So können mit verschiedenen Bögen und Schleudern Pfeile mit explosiver oder lähmender Wirkung und Stolperdrähte verschossen, Bomben geworfen und Fallen gestellt werden.

de.wikipedia.org

Auch blieb die Mine vielfach mit den Stolperdrähten an Zweigen hängen.

de.wikipedia.org

Der Zünder kann nun mit einem Stolperdraht verbunden werden.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Stolperdrähte zwischen den einzelnen Zündern gespannt, die bei Kontakt gleich mehrere Minen gleichzeitig detonieren lassen.

de.wikipedia.org

Wurde die Brandwaffe zum Beispiel durch ein elektrisches Signal oder einen Stolperdraht ausgelöst, entzündete ein Sprengzünder das Treibmittel, das den Brennstoff aus dem Behälter drückte.

de.wikipedia.org

Die Auslösung geschieht meist durch Berührungsdruck, zum Teil aber auch durch Stolperdrähte, elektronische Sensoren oder durch Fernzündung.

de.wikipedia.org

Der Zünder kann auch mit Stolperdrähten verbunden werden.

de.wikipedia.org