Traductions de „Straffreiheit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Straf·frei·heit SUBST f kein plur

Straffreiheit

immunity from criminal prosecution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihnen war Straffreiheit und eine baldige Ausreise zugesichert worden.

de.wikipedia.org

In der Schwulenbewegung wurde die Forderung nach Straffreiheit für Pädophilie in den Bündnisverhandlungen für die Parteienveranstaltung in der Bonner Beethovenhalle durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Tausch gegen Straffreiheit verliert sie ihr gesamtes Hab und Gut.

de.wikipedia.org

Er setzte sich unter anderem für ein modernes Scheidungsrecht, Schwangerschaftsabbruch und Straffreiheit für Homosexualität unter Erwachsenen ein.

de.wikipedia.org

Der verspricht den Rebellen Straffreiheit, solange er nur seine Tochter zurückerhalte.

de.wikipedia.org

1982 stimmte er gegen die Straffreiheit der Homosexualität, 2013 gegen die Homoehe.

de.wikipedia.org

Als sie Skrupel bekamen, wollten sie das Virus gegen die Zusicherung von Straffreiheit stoppen.

de.wikipedia.org

So setzte sich die Frauenbewegung politisch für die Straffreiheit des Abbruchs, teilweise auch für ein Recht dazu, ein.

de.wikipedia.org

Steuerhinterzieher, die sich selbst anzeigen, müssen die Steuern zwar mitsamt Zinsen zurückzahlen, können aber mit Straffreiheit rechnen.

de.wikipedia.org

Wenn Vorteile gefordert werden oder der Vorteilsgewährung eine pflichtwidrige Diensthandlung oder ein pflichtwidriges Nichthandeln zu Grunde liegt (Bestechlichkeit), führt eine Genehmigung nicht zur Straffreiheit.

de.wikipedia.org