Traductions de „Strafvollstreckung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Straf·voll·stre·ckung SUBST f JUR

Strafvollstreckung

penal execution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der obere Teil ist verglast, so dass die bei der Strafvollstreckung vorgeschriebenen Zeugen die Hinrichtung beobachten können.

de.wikipedia.org

In den letzten 15 Jahren wurden keine Fälle der Strafvollstreckung international in den Medien bekannt.

de.wikipedia.org

Auch in der Strafvollstreckung darf sich der Verurteilte rechtlichen Beistandes bedienen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Strafvollstreckung einer verhängten Freiheitsstrafe ausgesetzt wird und der Verurteilte in Freiheit bleibt.

de.wikipedia.org

Das Museum bietet unter anderem Darstellungen zur Femegerichtsbarkeit und historischen Strafvollstreckung.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die zu Gefängnisstrafe verurteilt in Wehrmachtsgefängnissen oder in Feldstrafgefangenenabteilungen zur Strafvollstreckung einsaßen, wurden von dort aus zur Bewährungstruppe überstellt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann der Pass versagt oder entzogen werden, wenn die Gefahr besteht, dass man sich der Strafverfolgung oder Strafvollstreckung durch Flucht ins Ausland entziehen will.

de.wikipedia.org

Für die Strafvollstreckung nach rechtskräftigem Abschluss eines Strafverfahrens ist die Staatsanwaltschaft ebenfalls zuständig.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurden bei Todesurteilen oftmals Oberstaatsanwaltschaften um Übernahme der Strafvollstreckung ersucht, in deren Richtstätten eine Enthauptung vorgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe dieser Chambre ardente bestand eindeutig in der Verfolgung der französischen Protestanten, ihrer Aburteilung und der Strafvollstreckung.

de.wikipedia.org