Traductions de „Stuhllehne“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Stuhl·leh·ne SUBST f

Stuhllehne

chair back

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Lichtpunkte Lampe und Stuhllehne bilden eine Diagonale, was Tiefe im Bild erzeugt.

de.wikipedia.org

In der linken unteren Ecke könnte eine Fläche in dunklem Grün eine Stuhllehne andeuten.

de.wikipedia.org

Weiterhin dienen sie zum Schutz vor mechanischen Einwirkungen durch Stuhllehnen oder auch Fußtritte.

de.wikipedia.org

An seiner Stuhllehne hängt ein Schwert.

de.wikipedia.org

Das braune Haar sowie das Hellblau in Hemdkragen und Stuhllehne schaffen die Übergänge im Farbkontrast.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Kaddisch werden die Weidenzweige fünfmal auf den Boden oder auf eine Stuhllehne geschlagen.

de.wikipedia.org

Durch die „Einfachheit wohlgeordneter Flächen“, das dunkle Kleid, den weißen Kragen ebenso wie durch den hellen Hintergrund und die angedeutete Stuhllehne mit ornamentaler Musterung kommt ein „sezessionistischer Wohllaut“ zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper des jungen Mannes weist frontal zum Bildbetrachter, mit seinen Armen stützt er sich auf Tisch und die Stuhllehne der jungen Frau.

de.wikipedia.org

In die Stuhllehnen sind Elemente der Belüftung und der Heizung integriert, die durch eine Druckkammer unter dem Zuschauerraum versorgt werden.

de.wikipedia.org

An der nördlichen und südlichen Chorwandseite befindet sich unterhalb der Fresken das Chorgestühl von 1490 mit geschnitzten kleinen Drolerien und Groteskfiguren an den Stuhllehnen.

de.wikipedia.org