anglais » allemand

Traductions de „Verursachung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Soziale Problemlagen als multidimensional ( in ethischer, philosophischer, rechtlicher, politischer, medizinischer, wirtschaftlicher, soziologischer, psychologischer Sicht ) zu erkennen und einzuordnen ,

sich kritisch mit der Verursachung sozialer Problemlagen auseinanderzusetzen und auch öffentlich für gesellschaftlich benachteiligte Zielgruppen Partei zu ergreifen,

interkulturelles Verständnis in der Arbeit mit Migranten und Migrantinnen in internationaler Arbeit einzubeziehen,

www.fh-kaernten.at

recognize and classify social problems as multidimensional ( in an ethical, philosophical, legal, political, medical, economical, sociological and psychological perspective ) ,

critically deal with the causation of social problems and also publicly side with socially disadvantaged groups,

include intercultural understanding in working with migrants in international labor,

www.fh-kaernten.at

IPA-115-UV-Haut

Durch UV-Strahlung induzierte bösartige Hauttumoren - Erarbeitung und Evaluation von versicherungsrechtlich relevanten Abgrenzungskriterien beruflicher gegenüber nicht beruflicher Verursachung.

Teil 2

www.ipa.ruhr-uni-bochum.de

IPA-115-UV-Skin cancer

UV-radiation induced skin cancer - development and evaluation of criteria concerning the differentiation between occupational and non occupational causation.

Part 2:

www.ipa.ruhr-uni-bochum.de

( 2 ) Auch die Haftung der Mitarbeiter für Sach- und Vermögensschäden ist in Fällen leicht fahrlässiger Schadensverursachung auf die bei vergleichbaren Geschäften dieser Art typischen und vorhersehbaren Schäden beschränkt.

Die Haftung für sonstige Fälle der schuldhaften Verursachung von Sach- und Vermögensschäden bleibt unberührt.

www.luebecker-wachunternehmen.de

( 4 ) Compensation claims of property and financial loss being filed directly against the staff are excluded, as far as these damages have not been caused by them intentionally or in gross negligence or by violation of essential contract obligations.

In each case of negligent damages, the liability of the staff is limited to typical and unpredictable losses for comparable business transactions.

www.luebecker-wachunternehmen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verursachung" dans d'autres langues

"Verursachung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文