allemand » anglais

Traductions de „Widerlegung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wi·der·le·gung <-, -en> [vi:dɐˈle:gʊŋ] SUBST f

1. Widerlegung kein plur (das Widerlegen):

Widerlegung
Widerlegung

2. Widerlegung MÉDIAS (widerlegender Text):

Widerlegung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schachmagazin 64, 06 / 2007 :

Die Widerlegung der Widerlegung der Widerlegung.

Stuttgarter Professor leitet „Expeditionen in die Schachwelt“ pdf Dr. Helmut Pfleger:

www.isa.uni-stuttgart.de

Magazine Schachmagazin 64, 06 / 2007 :

The refutation of the refutation of the refutation.

University of Stuttgart mathematics professor directs “Expeditions into the World of Chess“. pdf Dr. Helmut Pfleger:

www.isa.uni-stuttgart.de

Beide versprechen, die „ Größe “ Amerikas als Land der „ unbegrenzten Möglichkeiten “ zu erhalten.

Doch das Federal Reserve Bulletin vom Juni 2012 liefert eine vernichtende und mit Fakten untermauerte Widerlegung der Realitätsverdrängung der beiden Kandidaten.

Das Bulletin berichtet:

www.wsws.org

Each promises to preserve the “ greatness ” of America as the land of “ unlimited opportunity . ”

But the Federal Reserve Bulletin issued in June 2012 presented a devastating fact-based refutation of the candidates ’ evasion of reality.

The Bulletin reported:

www.wsws.org

.

Aber das Buch ist mehr als die Darstellung von Haddads Selbstbefreiung und auch mehr als die Widerlegung der westlichen Klischees von den unterdrückten arabischen Frauen.

de.qantara.de

Joumana Haddad explains her courage as a journalist through her own biography.

Yet the book is more than a description of Haddad's self-liberation and more than a refutation of Western clichés of the oppressed Arab woman.

de.qantara.de

9,90 €

Nach einer Widerlegung des Wolga-Gambits wird immer noch gefahndet, Weiß ist schon froh, wenn er einen kleinen Vorteil erlangen kann.

Laut dem isländischen Großmeister Henrik Danielsen sollte man dafür das Gambit annehmen und anschließend den Königsläufer fianchettieren.

shop.chessbase.com

€ 9.90 $13.69

The search continues for a refutation of the Volga Gambit, and White is quite happy if he can achieve a slight advantage.

According to the Icelandic grandmaster Henrik Danielsen, to get this White should accept the gambit and go on to fianchetto his king's bishop.

shop.chessbase.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Widerlegung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文