Traductions de „achtzigste“ dans le dictionnaire allemand » anglais

acht·zigs·te, acht·zigs·ter, acht·zigs·tes [ˈaxtsɪçstə, -tɐ, -təs] ADJ

achtzigste

eightieth

Voir aussi : S , achte

S, s <-, -> [ɛs] SUBST nt

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ADJ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school GB

die achte Klasse

eighth grade Am

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anlass war sein achtzigster Geburtstag.

de.wikipedia.org

2004 fand eine pompöse Feier zum achtzigsten Jahrestag der Gründung der Partei statt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile steht er kurz vor seinem achtzigsten Geburtstag und ist mit dem Alter einsam geworden, da er den Kontakt zu seinen Kindern vernachlässigt hat und umgekehrt.

de.wikipedia.org

1863, zu seinem achtzigsten Geburtstag, erschien eine Gedenkmünze die sein Profil trägt.

de.wikipedia.org

Wie gering Bismarcks Ansehen im Reichstag war, zeigte die gescheiterte Kampfabstimmung um ein Glückwunschtelegramm anlässlich seines achtzigsten Geburtstags.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Feiern zu seinem achtzigsten Geburtstag scherzte der Doppel-Basstrommel-Pionier: „Ich bin noch nicht so alt; ich bin 40 in diesem Bein und 40 in dem anderen Bein.

de.wikipedia.org

Da der Maler bis über sein achtzigstes Lebensjahr unablässig produzierte, weist sein Œuvre ein für den Kunsthandel attraktives Volumen auf, das auch zahlreiche kleinere Arbeiten in Aquarelltechnik umfasst.

de.wikipedia.org

1912 wurde der Maler zu seinem achtzigsten Geburtstag mit einer eigenen Ausstellung geehrt.

de.wikipedia.org

Zu ihrem achtzigsten Geburtstag 1917 wurde ihr der Professorentitel verliehen.

de.wikipedia.org

Er starb in seinem achtzigsten Lebensjahr, nachdem er sechsundzwanzig Jahre und sechs Monate im Bischofsamt war.

de.wikipedia.org