Traductions de „alleinerziehend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

al·lein·er·zie·hend, al·lein er·zie·hend ADJ inv, épith

eine alleinerziehende Mutter/ein alleinerziehender Vater

a single mother/a single father

alleinerziehend sein

to be a single parent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fast die Hälfte davon (427 Haushalte) waren alleinerziehende Frauen.

de.wikipedia.org

Von den 49 Haushalten beherbergten 26,5 % Kinder unter 18 Jahren, 55,1 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 6,1 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 36,7 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Von den 382 Haushalten beherbergten 27 % Kinder unter 18 Jahren, 63,6 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 8,1 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 23,8 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Ihre (zunächst alleinerziehende) Mutter arbeitete als Putzfrau, sang in ihrer Freizeit Spirituals und spielte Ragtime auf dem Piano und der Orgel.

de.wikipedia.org

Funktionell war sie eine alleinerziehende Mutter, während sie ihre akademischen Interessen verfolgte.

de.wikipedia.org

Von den 406 Haushalten beherbergten 39,4 % Kinder unter 18 Jahren, 63,8 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 8,4 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 23,6 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Von den 172 Haushalten beherbergten 36,6 % Kinder unter 18 Jahren, 64 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 6,4 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 27,3 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Von den 4173 Haushalten beherbergten 45,7 % Kinder unter 18 Jahren, 57,8 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 10,5 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 26,7 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Von den 628 Haushalten beherbergten 32,2 % Kinder unter 18 Jahren, 58,1 % wurden von zusammen lebenden verheirateten Paaren, 6,2 % von alleinerziehenden Müttern geführt; 32,3 % waren Nicht-Familien.

de.wikipedia.org

Er wuchs mit seinen älteren Brüdern bei seiner alleinerziehenden Mutter auf und beendete seine Schullaufbahn nach eigenen Angaben ohne Abschluss.

de.wikipedia.org