Traductions de „bespritzt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

be·sprit·zen* VERBE trans

jdn [mit etw dat] bespritzen

to splash [or spray] sb [with sth]

jdn [mit etw dat] bespritzen

to splash [sth over] sb

sich acc [mit etw dat] bespritzen

to splash [sth on] oneself

jdn/etw mit Blut bespritzen

to spatter sb/sth with blood

[jdm/sich] etw bespritzen

to splash [or spatter] [sb's/one's] sth

er hat den Pulli mit Farbe bespritzt

he's splashed [or spattered] paint all over his sweater

eine Pflanze mit Wasser bespritzen

to spray a plant with water

sich acc gegenseitig [mit etw dat] bespritzen

to splash each other [with sth]

sich acc [gegenseitig] mit dem Gartenschlauch bespritzen

to hose oneself/each other down

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

er hat den Pulli mit Farbe bespritzt

he's splashed [or spattered] paint all over his sweater