17 Landgemeinden mit 240.000 Menschen, die mit der GIZ zusammenarbeiten, verfügen heute über eine solarbetriebene und damit krisenfeste Energieversorgung.
Andere Geberländer unterstützen das deutsche Engagement :
Die Europäische Union ( EU ) stellt finanzielle Mittel bereit, damit die GIZ die regionale Wirtschaft Malis fördert.
www.giz.deSeventeen rural municipalities that are together home to 240,000 people are cooperating with GIZ and today have solar-powered energy supplies which makes them less vulnerable to crises.
Other donor countries too are supporting Germany ’ s activities.
The European Union is providing funds to allow GIZ to foster Mali ’ s regional economy, and Canada has been supporting small-scale irrigation in Mali since 2010.
www.giz.deDazu gehören vor allem die hohe Arbeitslosigkeit im Süden Europas, die unsichere Entwicklung Frankreichs, konjunkturelle Risiken in USA und China sowie der Fortschritt der Energiewende in Deutschland.
Mittelfristig hat die deutsche Wirtschaft aber das Potential , mit bis zu 2 Prozent zu wachsen .
www.rolandberger.des progress in shifting to renewable energy.
Yet the German economy has the medium-term potential to grow at up to 2 %.
www.rolandberger.deOlivetti Valentine, um 1970
Nach 1900 entwickelten sich Schreibmaschinen zu einem Massenprodukt , das hauptsächlich amerikanische und deutsche Firmen herstellten .
Um 1915 war die Schreibmaschine in amerikanischen Büros bereits allgegenwärtig geworden.
www.hnf.deOlivetti Valentine, around 1970
After 1900, typewriters became a mass product made chiefly by American and German companies.
They had already become omnipresent in American offices by about 1915.
www.hnf.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.