allemand » anglais

Traductions de „einwiegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dieses System wird mittels tiamo gesteuert und besteht aus einem 815 Robotic USB Sample Processor XL, einem 901 Titrando und umfangreichem Zubehör.

Die Proben werden in Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.

Vor der eigentlichen Titration wird ein definiertes Volumen KF-Reagenz zugegeben und die Probe mit Hilfe eines Polytrons zerkleinert.

metrohm.ch

This system is controlled with tiamo and consists of an 815 Robotic USB Sample Processor XL, a 901 Titrando and extensive accessories.

The samples are weighed out into beakers, sealed to protect against humidity and placed on the rack.

Before the actual titration, a defined volume of KF reagent is added and the sample is pulverized with the help of a Polytron.

metrohm.ch

Das System wird mittels tiamo ™ gesteuert und besteht aus einem 814 USB Sample Processor, einem 901 Titrando und umfangreichem Zubehör.

Die Proben werden in die Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.

Vor der eigentlichen Titration werden sie in einem definierten Volumen KF-Arbeitsmedium gelöst, darauf wird der Wassergehalt titriert.

www.metrohm.ch

The system is controlled by tiamo ™ and consists of an 814 USB Sample Processor, an 901 Titrando and numerous accessories.

The samples are weighed out into beakers, sealed to protect them against atmospheric moisture and placed on the rack.

Prior to titration the samples are dissolved in a known amount of KF working medium and the water content is then titrated in a second step.

www.metrohm.ch

Dieses System wird mittels tiamo gesteuert und besteht aus einem 815 USB Sample Processor XL, einem 901 Titrando und umfangreichem Zubehör.

Die Proben werden in Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.

Vor der eigentlichen Titration wird ein definiertes Volumen KF-Reagenz zugegeben und die Probe mit Hilfe eines Polytrons zerkleinert.

www.metrohm.ch

The system is controlled by tiamo ™ and consists of an 815 USB Sample Processor XL, an 901 Titrando and numerous accessories.

The samples are weighed out into beakers, sealed to protect them against atmospheric moisture and placed on the rack.

Prior to titration a known amount of KF reagent is added and the sample crushed using a Polytron.

www.metrohm.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "einwiegen" dans d'autres langues

"einwiegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文