Traductions de „heilkundig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

heil·kun·dig ADJ sout

heilkundig

skilled in the art of healing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Hilfe einer heilkundigen Frau wird eine Ehebruchslist geschmiedet.

de.wikipedia.org

Im Altertum und in der Antike widmeten heilkundige Chinesen, Griechen und Römer dem Herzen und zunächst noch weit mehr dem Puls als Ausdruck mechanischer Herztätigkeit besondere Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Über dem Eingangsportal findet sich ein Relief, das neben Füllhörnern – als Symbol für die Wohltaten der Krankenkasse – auch den jungen heilkundigen Äskulap und in Form eines Kindes die Liebe zeigt.

de.wikipedia.org

Sie war darüber hinaus ebenfalls heilkundig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können sie zukünftige Ereignisse vorhersehen oder erweisen sich als heilkundig.

de.wikipedia.org

Die Griechen der Antike sahen in dem Sternbild eine Schlange, die von dem heilkundigen Asklepios (lat.

de.wikipedia.org

Da bot sich ein heilkundiger Bauer an, ein bestimmtes Heilkraut zu besorgen.

de.wikipedia.org

Drang, Drank = Trank) stand dieser Name für: Hersteller von Heilgetränken bzw. heilkundiger Mann.

de.wikipedia.org

Wundbehandlungen versah eine als heilkundig geltende Frau im Ort.

de.wikipedia.org

Des Weiteren begann sie historische Belege zu sammeln, dass Frauen durchaus im Laufe der Geschichte heilkundige Berufe innegehabt hatten.

de.wikipedia.org