allemand » anglais

Traductions de „hineingießen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

hi·nein|gie·ßen VERBE trans irrég

1. hineingießen (in etw gießen):

etw [in etw acc] hineingießen
etw in den Abguss hineingießen

2. hineingießen jarg (sich mit etw abfüllen):

etw in sich acc hineingießen
etw in sich acc hineingießen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

etw in sich acc hineingießen
etw in den Abguss hineingießen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vermische in der anderen Rührschüssel die trockenen Zutaten.

Forme in der Mitte der trockenen Mischung eine Mulde und gieße die nassen Zutaten hinein.

Vermische alle Zutaten.

www.clubpenguin.com

In the other bowl, sift together all the dry ingredients.

Make a well in the center of the dry mix and pour in your wet mix.

Mix well.

www.clubpenguin.com

4-5 EL Mehl hineinstreuen und etwas unter ständigem Umrühren bräunen.

Dann die Milch langsam hineingießen und weiter rühren.

So lange einkochen, bis eine zähe Masse entstanden ist ( ca.

www.barcelona.de

Sprinkle about 4-5 tablespoons of flour and brown, stirring constantly.

Then slowly pour in the milk and continue stirring.

Simmer until a thick mixture is formed ( about 5-8 minutes ).

www.barcelona.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hineingießen" dans d'autres langues

"hineingießen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文