allemand » anglais

Traductions de „hineinreiten“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . hi·nein|rei·ten irrég VERBE intr +sein

II . hi·nein|rei·ten irrég VERBE trans +haben fam

jdn [in etw acc] hineinreiten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

Nun kam Tölpel-Hans dran; er ritt auf dem Ziegenbocke geradeswegs in den Saal hinein.

www.andersenstories.com

"

Now it was Clumsy Hans's turn, and he rode his billy goat right into the hall.

www.andersenstories.com

Reiten in Oberösterreich :

Eine Gruppe von Reitern reitet auf einem Waldweg in ein Waldstück hinein.

Foto:

www.oberoesterreich.at

Horseback riding in Upper Austria :

A group of horseback riders riding along a forest road into the forest.

Photo:

www.oberoesterreich.at

Früher waren die Cowboys von Pullman City noch so richtig harte Jungs, die nicht einmal vom Pferd abstiegen, wenn Sie an die Bar gehen wollten.

Also ritten sie einfach durch die Schwingtür in den Black Bison Saloon hinein, um sich ein Glas Whiskey zu bestellen.

www.pullmancity.de

t even get off their horse when they wanted to go to the bar.

They simply rode into the Black Bison Saloon through the saloon door to order a whiskey.

www.pullmancity.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hineinreiten" dans d'autres langues

"hineinreiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文