Traductions de „hineinreiten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . hine̱i̱n|reiten VERBE intr irr +sein

hineinreiten

wjeżdżać [perf wjechać] konno

der Reiter ist in den Wald hineingeritten

jeździec m wjechał do lasu

II . hine̱i̱n|reiten VERBE trans irr fam

hineinreiten

wplątywać [perf wplątać ]fig

jetzt hast du mich auch noch in den Schlamassel hineingeritten!

teraz wciągnąłeś mnie jeszcze w to nieszczęście! fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abbildung oben: Die Stele zeigt den Burgturm (links), den Unterbau der Zugbrücke, darüber die zwei Wippbäume und drei Ritter, die in die Burg hineinreiten.

de.wikipedia.org

Man hat sie zum Schornstein hinaus- und wieder hineinreiten sehen.

de.wikipedia.org