Traductions de „hinpfeffern“ dans le dictionnaire allemand » anglais

hin|pfef·fern VERBE trans fam

1. hinpfeffern (hinschleudern):

[jdm] etw hinpfeffern

to fling [or fam chuck] sth down [in front of sb]

2. hinpfeffern (in scharfer Form äußern):

einen Artikel hinpfeffern

to write [or produce] a scathing [or withering] article

jdm eine Kritik hinpfeffern

to level biting [or harsh] criticism at sb

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdm eine Kritik hinpfeffern

to level biting [or harsh] criticism at sb

einen Artikel hinpfeffern

to write [or produce] a scathing [or withering] article