allemand » anglais

Traductions de „leihweise“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

leih·wei·se ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Package Vishnu

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Massage nach Wahl 50 Min. oder 70 Min. Maniküre oder Pediküre, Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

Package Vishnu

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Massage of your choice 50 min. or 70 min. manicure or pedicure, Beverage of your choice

1

shop.asia-spa.com

Package Chinara

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Körperpeeling 20 Min., Chinesische Massage 50 Min., Asiatische Gesichtsanwendung 50 Min., Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

Package Chinara

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Body peeling 20 min., Chinese Massage 50 min., Asian facial treatment 50 min., Beverage of your choice

1

shop.asia-spa.com

Package Asri

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Fussbadzeremonie, Körperpeeling 20 Min., Balinesische Massage 75 Min. Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

Package Asri

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Footbath ceremony, Body peeling 20 min., Balinese massage 75 min., Beverage of your choice

1

shop.asia-spa.com

Package Inara

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Massage nach Wahl 75 Min., Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

Package Inara

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Massage of your choice 75 min., Beverage of your choice

1

shop.asia-spa.com

Dessen absurde Ausformungen thematisiert Pratchaya Phinthong in seiner Arbeit.

In Thailand produzierte Levi’s werden von ortsansässigen Arbeitern leihweise getragen, nach einer Weile gebraucht wieder zurückgeben und finden so im gefragten „Used-Look“ Eingang in den ökonomischen Kreislauf der westlichen Welt.

Teil dieses Spiels mit dem echten Fake werden auch der Galerist und seine Assistentin, die für den Zeitraum der Ausstellung thailändische Levi’s tragen werden, um sie mit ihrer spezifischen Geschichte nach vier Wochen zurückzuschicken.

www.jnwnklmnn.de

The absurd manifestations of this form a theme of Pratchaya Phinthong ’s work.

Levi’s produced in Thailand are worn on loan by local workers, given back used after a while and thus in the sought-after “used look” form find their way into economic circulation in the Western world.

A part in this game of real fake will also be taken by the gallery-owner and his assistant, who for the period of the exhibition will wear Thai Levi’s and then send them back with their specific history after four weeks.

www.jnwnklmnn.de

Rasayana

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Himalaya-Salz-Fussbad, Abhyanga Massage mit Shirodhara Stirnguss je 50 min, Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

Rasayana

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), Himalaya-Salt foot bath, Abhyanga massage with Shirodhara brow shower 50 min, Beverage of your choice

1

shop.asia-spa.com

Package Yin und Yang

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), 20 min Körperpeeling oder Aromaöl-Teilkörpermassage auf der gewärmten Steinliege nach Wahl, Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung

1

shop.asia-spa.com

Package Yin and Yang

Day pass, Sauna towel and bathrobe (on loan), 20 min body peeling or part body massage with aromatized oil on pre-warmed stone bench, Beverage of choice

1

shop.asia-spa.com

MAN Relax

Tagesaufenthalt im asiaspa, Saunatuch und Bademantel (leihweise), Gesichtsbehandlung „Man“ 50 Min., Rückenpflege 25 Min., Maniküre 25 Min., Getränk nach Wahl Mit Voranmeldung.

1

shop.asia-spa.com

MAN Relax

Day pass, Bathrobe and sauna towel (on loan), Men’s facial: 50 minutes, Back care: 25 minutes, Manicure: 25 minutes, Drink of choice

1

shop.asia-spa.com

Handtüchern.

Am Empfang erhalten Sie auch die Lauf- & Walkingstrecken als Hand-out, sowie leihweise Trinkflaschen und Reflektorstreifen.

hotel-wiesbaden.dorint.com

towels.

At the reception you get the running & walking routes as a hand-out, as well as water bottles and reflective strips on loan.

hotel-wiesbaden.dorint.com

In den Sammlungen der SGN und ihrer Museen werden die Belege zu wissenschaftlichen Publikationen aufbewahrt.

Bei Bedarf und zur Überprüfung stehen die Exemplare allen Wissenschaftlern/innen leihweise oder zur Untersuchung vor Ort zur Verfügung. Auskünfte werden freizügig erteilt.

Damit sind schon wesentliche Elemente der Dokumentationspflicht erfüllt, die bei experimentell und messend arbeitenden Fachdisziplinen ein Problem darstellen kann.

www.senckenberg.de

In the collections of the SGN and its museums, the records for scientific publications are stored.

On demand and for inspection, the objects are available to all scientists either on loan or for investigations on site, any information will be liberally granted.

With this point, essential elements of the documentation requirements are already met, which otherwise can pose a problem in disciplines working experimentally or measuring.

www.senckenberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"leihweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文