allemand » hongrois

Traductions de „leihweise“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

leihweise

leihweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch die Wahl ihrer Gefolgsleute und die leihweise Vergabe ihrer Schwerter bestimmen sie die Geschichte ihrer Welt.
de.wikipedia.org
Handtaschen wurden leihweise bereitgestellt, vor Ort gewogen und seit dem Jahr 2013 vor dem Wurf durch einen Anti-Doping-Beauftragten verplombt.
de.wikipedia.org
Vor der Digitalisierung wurden, wie zur damaligen Zeit im Handel mit Bildrechten üblich, die physischen Bilder nur leihweise den Kunden zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurden zunächst noch Tiere aus Zoohandlungen leihweise übernommen.
de.wikipedia.org
Das Mobiliar stellte eine benachbarte Galerie leihweise zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Während dieser einmonatigen Leihweise absolvierte er fünf Spieler.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Rückenverletzung musste auch dieser leihweise Wechsel vorzeitig abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Davor war Grundbesitz prinzipiell entweder im Rahmen von Allmendgemeinschaften geregelt oder herrschaftlich und wurde im Rahmen des Lehenswesens leihweise übergeben.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird die Museumsschau durch Sonderausstellungen, für die beispielsweise Privatleute ihre Krippen leihweise zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org
Die vier grundlegenden Trainings (Zehn-Stunden-Sitzungen) wurden von Experten aus der Privatwirtschaft entwickelt, die dafür leihweise abgestellt worden waren.
de.wikipedia.org

"leihweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski