anglais » allemand

anglais)

I . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE trans

1. mortify usu passive:

to be mortified (be humiliated)

gedemütigt [o. gekränkt] [o. verletzt] sein

to be mortified (be ashamed)

sich acc schämen

to be mortified (be ashamed)

beschämt sein sout

to be mortified (be embarrassed)

sich acc ärgern

to be mortified (be embarrassed)

Verdruss empfinden sout

2. mortify RÉLIG (discipline):

to mortify sth

etw kasteien spéc

to mortify sth

etw abtöten

to mortify the flesh

sich acc [o. das Fleisch] kasteien

to mortify passions

Begierden abtöten

3. mortify MÉD form (cause local death):

to mortify sth tissue

etw absterben lassen [o. brandig machen]

II . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE intr

mortify MÉD form:

mortify of tissue

absterben

mortify of tissue

brandig werden

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to mortify the flesh

sich acc [o. das Fleisch] kasteien

to mortify passions

Begierden abtöten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Due to his reputation as a worldly and greedy man, she took it upon herself to mortify her flesh in atonement for his behavior. en.wikipedia.org

Way recalls that, during the filming, they were all mortified from the engulfing flames surrounding the set. en.wikipedia.org

The kids are mortified - they might even have their library cards canceled, and so decide to hide the evidence. en.wikipedia.org

Jen gets her son to play his uncle's favourite sport, but her obnoxious behavior at games only succeeds in mortifying him. en.wikipedia.org

Although she is mortified by this discovery, he is unperturbed. en.wikipedia.org

Ray is mortified that his worst nightmare is coming true and asks what is going on. en.wikipedia.org

Often he rolled in the snow and wore sackcloth under his clothing to mortify his flesh, in the way of hidden tzaddikim. en.wikipedia.org

Both are shocked and mortified that their intense love has suddenly been called into question. en.wikipedia.org

He was mortified by the idea of deploying after having been told on a daily basis the horrors they saw over there. en.wikipedia.org

But her in-laws remained mortified that a woman would work as an engineer. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	mortify
you	mortify
he/she/it	mortifies
we	mortify
you	mortify
they	mortify

Traductions de „mortify“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE trans

1. mortify usu passive:

2. mortify RÉLIG (discipline):

3. mortify MÉD form (cause local death):

II . mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, Am ˈmɔ:rt̬ə-] VERBE intr

mortify MÉD form:

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "mortify" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche