PLÄTTEN - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

plät·ten [ˈplɛtn̩] VERBE trans région

etw plätten

to iron [or press] sth

I. platt [plat] ADJ

1. platt (flach):

platt

flat

auf dem platten Land

on the plains

einen platten Reifen haben fam

to have a flat [tyre [or Am tire]] [or a puncture]

2. platt (geistlos):

platt

flat

platt

dull

platt

boring

3. platt fam (verblüfft):

platt sein[, dass/als ...]

to be flabbergasted [that/when ...] fam

4. platt fam (erschöpft):

[total] platt sein

to be [completely] knackered fam

II. platt [plat] ADV

platt

flat

platt drücken/pressen/rollen/walzen

to flatten

Platt <-[s]> [plat] SUBST nt kein plur LING

Platt fam

Low German

auf Platt

in Low German

Präsens

ich	plätte
du	plättest
er/sie/es	plättet
wir	plätten
ihr	plättet
sie	plätten

Präteritum

ich	plättete
du	plättetest
er/sie/es	plättete
wir	plätteten
ihr	plättetet
sie	plätteten

Perfekt

ich	habe	geplättet
du	hast	geplättet
er/sie/es	hat	geplättet
wir	haben	geplättet
ihr	habt	geplättet
sie	haben	geplättet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geplättet
du	hattest	geplättet
er/sie/es	hatte	geplättet
wir	hatten	geplättet
ihr	hattet	geplättet
sie	hatten	geplättet