Traductions de „stet“ dans le dictionnaire allemand » anglais

stet [ʃte:t] ADJ épith sout

stet → stetig

Voir aussi : stetig

ste·tig [ˈʃte:tɪç] ADJ

stetig

steady

stetig

constant

stetig MATH Funktion

continuous

stetiges Wachstum ÉCON

steady growth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig ist die Gewährleistung des steten Fließens von Wasser und die Vermeidung von Stagnationen.

de.wikipedia.org

Die deutschschweizerische Literatur stand seither in einem steten Spannungsverhältnis zu den übergeordneten Entwicklungen des deutschen Sprach- und Literaturraums.

de.wikipedia.org

Dieser Streckenabschnitt befand sich im unablässigen Kampf mit den sich bewegenden Sandbergen und erforderte beständiges Umlegen und stete Erneuerung der Trasse.

de.wikipedia.org

Da die eigenen Werke aber ein steter Unsicherheitsfaktor bleiben, kann daraus keine absolute Heilsgewissheit entstehen.

de.wikipedia.org

Die Fanes ist durch einen steten Wechsel zwischen alpinen Rasenmatten, aufragenden Felsformationen, Felswannen mit kleinen Gewässern und letzten Zirbelkiefer-Wäldchen geprägt.

de.wikipedia.org

Es folgte eine stete Steigerung der Qualität des Starterfeldes bis hin zur nationalen A-Kategorie.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Leitung entwickelte sich daraus die stete ökologische Polonium-Produktion.

de.wikipedia.org

Das strukturelle Problem wurde mit steten Verstärkungen angegangen.

de.wikipedia.org

Die räumliche Enge, verschiedenartige religiöse Auffassungen und der stete Kampf um Nahrungsmittel ließen manchen Konflikt entstehen.

de.wikipedia.org

Zudem schwärmt er heimlich für seine Sprechstundenhilfe, die den ganzen Tag die Pflanzen mit Entlausungsmitteln bearbeitet und so für steten Blattfall sorgt.

de.wikipedia.org