Die Annahme und Gewährung von Vorteilen jeder Art, die geeignet sein könnten, die Entscheidungsfreiheit von Verlag und Redaktion zu beeinträchtigen, sind mit dem Ansehen, der Unabhängigkeit und der Aufgabe der Presse unvereinbar.
Wer sich für die Verbreitung oder Unterdrückung von Nachrichten bestechen lässt, handelt unehrenhaft und berufswidrig.
Ziffer 16:
www.openpr.deThe acceptance or granting of privileges of any kind which could influence the freedom of decision on the part of publishers and editors are irreconcilable with the prestige, independence and mission of the Press.
Anyone accepting bribes for the dissemination of news acts in a dishonourable and unprofessional manner.
16.
www.openpr.degrobe Verstöße gegen Satzung und Interessen des Vereins sowie gegen Beschlüsse und Anordnungen der Vereinsorgane
unehrenhaftes Verhalten innerhalb und außerhalb des Vereins.
§ 5 Finanzierung der Vereinsaufgaben
www.rhein-hunsrueck.deGross violation of the constitution and interests of the association as also against the resolutions and directions of the organs of the association.
Dishonourable behaviour within and outside the association
§ 5 Financing the functions of the association
www.rhein-hunsrueck.deAb dem 6 Regelverstoß insgesamt wird der betreffende Spieler zusätzlich zum dafür fälligen Punkt-Abzug ( und einer evt. daraus resultierenden Rangabstufung ) um eine Rangstufe degradiert.
Bei schwereren Verstößen wie das mehrfache Manipulieren von Spielständen / Szenarien ( Punkt 3 ) erfolgt die unehrenhafte Entlassung.
nach oben > >
www.panzerliga.deFrom the 6th total violation on the player in question will get in addition to the due point deduction ( and the possible resulting demotion ) demoted by one rank.
More serious breaks of the rules like repeated manipulation of turns / scenarios ( point 3 ), will result in an dishonourable dismissal.
back to top > >
www.panzerliga.deEr muss dem Vorstand mindestens 3 Monate vorher mitgeteilt werden.
3) Der Ausschluss eines Mitgliedes aus dem Verein kann vom Vorstand wegen grober Verletzung der Mitgliedspflichten und wegen unehrenhaften Verhalten verfügt werden.
www.amsos.atThe Board of Directors has to be informed at least 3 months beforehand.
3) A member can be excluded from the Society by the Board of Directors due to gross violation of membership duties or due to dishonourable behaviour.
www.amsos.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.