Traductions de „wetterte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

wet·tern [ˈvɛtɐn] VERBE intr sout

[gegen jdn/etw] wettern

to curse [sb/sth]

[gegen jdn/etw] wettern

to lash out [at sb/against sth]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1856 kam es auf dem Bergwerk zu Problemen mit schlagenden Wettern.

de.wikipedia.org

In den einströmenden Wettern ist bereits eine gewisse Luftfeuchtigkeit vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein sicheres Zeichen für einen Grubenbrand ist das verstärkte Auftreten von Kohlenoxid in den Wettern.

de.wikipedia.org

Dabei wetterte sie lautstark über die neumodischen Hüte der Beamten.

de.wikipedia.org

Bereits 1850 wurde in Wettern eine Kapelle erbaut.

de.wikipedia.org

Die weitere Auffahrung wurde aber aufgrund von matten Wettern eingestellt.

de.wikipedia.org

Durch diese Bauweise war gewährleistet, dass sich der Stollen stets selbst mit frischen Wettern versorgte.

de.wikipedia.org

Bei einem Sauerstoffgehalt von 16 Prozent kann ein Mensch noch in diesen Wettern leben.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dieses Niederschlagswasser in Wettern gesammelt und durch Siele abgeleitet, die zugleich ein erneutes Eindringen von Salzwasser verhindern.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug mussten die evangelischen Pfarrer sich verpflichten, nicht gegen das katholische Kloster zu wettern.

de.wikipedia.org