Ordentliche Erträge
Ordentliche Erträge sind Zinsen und Dividenden, die dem Fonds im Laufe des Jahres zugeflossen sind (ähnlich:
Stückzinsen bei Anleihen).
www.rcm.atOrdinary Returns
Ordinary returns refer to interest rates and dividends that have flowed into the fund during the year (similar to:
bond interest accrued).
www.rcm.atOrdentliche Erträge
Ordentliche Erträge sind Zinsen und Dividenden, die dem Fonds im Laufe des Jahres zugeflossen sind ( ähnlich: Stückzinsen bei Anleihen ).
Outperformance
www.rcm.atOrdinary Returns
Ordinary returns refer to interest rates and dividends that have flowed into the fund during the year ( similar to: bond interest accrued ).
Outperformance
www.rcm.atDurch das Öffnen der Wehrfelder kann der Wasserspiegel oberhalb des Kraftwerks abgesenkt werden, um im Stauraum eine Verstärkung der Überflutungen gegenüber dem Zustand vor Kraftwerkserrichtung zu vermeiden.
Kurzfristig fließt dann etwas mehr Wasser aus dem Stauraum ab, als zufließt.
Amtliche Dokumente Die Betriebsbescheide bzw. BÜO der Drau-Kraftwerke zum Zeitpunkt 4.11. 2012
www.verbund.comBy opening the weir fields, the water levels above the power plant can be lowered in order to avoid increasing the flooding in the backwater area, so that it is the same as it would have been before the construction of the plant.
For a short duration, more water flows out of the backwater area than flows into it.
Official Documents The operating ruling as well as the BÜO for the Drau power plants at the time of 4.11.2012.
www.verbund.comDie Pumpe ist nicht „ trocken “ in einem Schacht aufgestellt, sondern in einem gefluteten Schacht ist eine Tauchpumpe installiert.
Das Wasser wird nicht von der Pumpe „ angesaugt “, sondern fließt dem Schacht drucklos zu.
Am Boden des Schachtes sitzt eine Tauchpumpe, die das Wasser durch Druckleitungen wieder in den Teich befördert.
www.living-pool.euThe pump is not placed in a “ dry ” enclosure ; a submersible pump is installed in a flooded pump house.
The pump does not “ draw in ” the water but flows into the pump house without pressure.
The submersible pump is positioned on the floor of the pump house and transports the water into the natural pool through pressure lines.
www.living-pool.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.