Traductions de „Dreharbeiten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

Dreharbeiten SUBST pl

Dreharbeiten

تصوير (المشاهد) [tɑs̵ˈwiːr (al-maˈʃaːhid)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber die Pausen zwischen den Dreharbeiten wurden immer länger.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten zu dem Film Auf ihn mit Gebrüll (1947) wurde er jedoch freigestellt.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten erlitt der bereits über 70-jährige Körschgen einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten im Studio wurde ein Berg-Set nachgebildet und aufgebaut.

de.wikipedia.org

Um den Verband zu verbergen, trug er bei den folgenden Dreharbeiten meist einen Tomahawk.

de.wikipedia.org

Heute steht sie unter Denkmalschutz und ist häufig Kulisse für Dreharbeiten.

de.wikipedia.org

An den Dreharbeiten wirken nebst den Darstellern und dem Produktionsteam rund 40 Statisten aus der Region mit.

de.wikipedia.org

Die Dreharbeiten zum Film begannen 1926 und zogen sich über fast drei Jahre hin.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Dreharbeiten 1944 schienen sich keinerlei Hindernisse für die Veröffentlichung dieses Films aufzutürmen.

de.wikipedia.org

In ihren Memoiren erinnerte sie sich auch an Klettermaxe: „Die Dreharbeiten begannen, und wir verstanden uns phantastisch.

de.wikipedia.org