Traductions de „Glied“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Glied <-[e]s, -er> [gli:t, plur ˈgli:dɐ] SUBST

Glied

عضو [ʕuđw]; أعضاء pl [ʔaʕˈđɑːʔ] (männliches Glied)

Glied

ذكر [ðakar]; ذكور pl [ðuˈkuːr]

Glied (Finger-)

سلامى [suˈlaːmaː]; سلاميات pl [-maˈjaːt]

Glied (Ketten-)

حلقة [ħal(a)qa]

Glied MATH

حد [ħadd]; حدود pl [ħuˈduːd]

in Reih und Glied

في صفوف متراصة [- s̵uˈfuːf mutaˈrɑːs̵s̵ɑ]

Expressions couramment utilisées avec Glied

in Reih und Glied

في صفوف متراصة [- s̵uˈfuːf mutaˈrɑːs̵s̵ɑ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typische klinische Symptome sind ein gestörtes Allgemeinbefinden, Fieber, Appetitlosigkeit, Durchfall, Pulsbeschleunigung und Glieder-Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Nur das dem „Typus“ angeglichene Individuum werde ein „vollwertiges Glied“ der Gemeinschaft und sei Ergebnis des Formungs- und Zuchtprozesses.

de.wikipedia.org

Sonderformen sind die Bruchfrüchte; Glieder- und Rahmenhülse, und die nicht aufspringenden Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org