Traductions de „glimpflich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

glimpflich [ˈglɪmpflɪç] ADV

glimpflich davonkommen

خرج سالما [xaradʒa (u) saːliman]

Expressions couramment utilisées avec glimpflich

glimpflich davonkommen

خرج سالما [xaradʒa (u) saːliman]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 1:2 und 0:1 fielen die Niederlagen diesmal glimpflicher aus.

de.wikipedia.org

Am helllichten Tage wird auf sie ein Anschlag verübt, der für sie noch glimpflich endet.

de.wikipedia.org

Doch ging der Feldzug für die Kachen so noch recht glimpflich aus.

de.wikipedia.org

Im Giebeldreieck trägt er die Inschrift zur Erinnerung an den glimpflich ausgegangenen Brand der angrenzenden Gebäude 1825.

de.wikipedia.org

Nach der Niederwerfung des Bauernaufstandes wurden lediglich zwei Offinger Rädelsführer bestraft; der Ort kam glimpflich mit einer Geldbuße davon.

de.wikipedia.org

Auch Kritzendorf blieb von Katastrophen nicht verschont, kam aber im Vergleich zur Umgebung relativ glimpflich davon.

de.wikipedia.org

Dank der Fürsprache des Regierungspräsidiums verlief seine Handlung für ihn glimpflich.

de.wikipedia.org

Der glimpfliche Ausgang des Zwischenfalls wurde letztlich auch auf den Umstand zurückgeführt, dass es infolge der Explosion nicht zu einer explosiven Dekompression gekommen war.

de.wikipedia.org

Er konstruierte und baute Flugmaschinen und überlebte mehrere Abstürze glimpflich.

de.wikipedia.org

Die zwei Strandungen auf dem Schotterufer des Sees verliefen aber glimpflich.

de.wikipedia.org