Traductions de „Herzklopfen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Herzklopfen <-s; kein Pl> SUBST

Herzklopfen

خفقان القلب [xafaˈqaːn al-q.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herzklopfen kann jedoch auftreten, das ebenso wie ein feinschlägiges Muskelzittern und tonische Krämpfe für sympathomimetische Amine typisch ist.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gehen Herzklopfen, Schweißausbrüche, Händezittern, Frösteln, Übelkeit oft mit emotionalen Reaktionen wie Anspannung oder Angst einher.

de.wikipedia.org

Während seiner Vorbereitungen zum Vordiplom verfasste er sein zweites Musical: „Herzklopfen“.

de.wikipedia.org

Als weitere Nebenwirkungen werden Hitzegefühl, Herzklopfen sowie Sprach- und Sehstörungen genannt.

de.wikipedia.org

Auf dem Totenenschein wird als Todesursache Herzklopfen angeben.

de.wikipedia.org

Ausschließlich subjektive Beschwerden wie Angst, Herzklopfen, Schwächegefühl sprechen eher gegen eine Anaphylaxie, schließen diese aber nicht aus.

de.wikipedia.org

Systemische Wirkungen können sich in Form von z. B. Herzklopfen, Kopfschmerzen, Zittern, Schwäche, Schwitzen und Blutdruckanstieg äußern.

de.wikipedia.org

Regelmäßiger oder übermäßiger Koffein-Gebrauch kann zum sogenannten Coffeinismus führen und Symptome wie Nervosität, Muskelzucken, Schlaflosigkeit oder Herzklopfen bewirken.

de.wikipedia.org

Gelegentlich (0,1 bis 1 %) treten Nervosität, Schwindel, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Magenbeschwerden, Durchfall, Schwitzen, Frösteln, Herzklopfen, Steigerung des Blutdrucks und der Herzfrequenz auf.

de.wikipedia.org

Die erste Inszenierung von „Herzklopfen“ wurde in insgesamt 28 Aufführungen gezeigt.

de.wikipedia.org