Traductions de „Herzklopfen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Herzklopfen <-s> SUBST nt

Herzklopfen

сердцебие́ние nt

Herzklopfen haben (sich fürchten)

боя́ться

Expressions couramment utilisées avec Herzklopfen

Herzklopfen haben (sich fürchten)

боя́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Regelmäßiger oder übermäßiger Koffein-Gebrauch kann zum sogenannten Coffeinismus führen und Symptome wie Nervosität, Muskelzucken, Schlaflosigkeit oder Herzklopfen bewirken.

de.wikipedia.org

Wenn jemand z. B. sein Herzklopfen auf den maskierten Menschen zurückführt, würde man von Furcht sprechen.

de.wikipedia.org

Nach Übelkeit, Schwindel und Herzklopfen nimmt die Herzogin, ein wenig müde von den vielen Männern, Morphin.

de.wikipedia.org

Während seiner Vorbereitungen zum Vordiplom verfasste er sein zweites Musical: „Herzklopfen“.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen der höchsten Helligkeit bleiben Lichtstrahl und Herzklopfen für einen Moment unvermittelt weg und erzeugen so einen Moment der Stille.

de.wikipedia.org

Systemische Wirkungen können sich in Form von z. B. Herzklopfen, Kopfschmerzen, Zittern, Schwäche, Schwitzen und Blutdruckanstieg äußern.

de.wikipedia.org

Auf dem Totenenschein wird als Todesursache Herzklopfen angeben.

de.wikipedia.org

Anzeichen für eine mögliche Störung können Schwindel, Herzklopfen oder ein unregelmäßiger Puls sein.

de.wikipedia.org

Gelegentlich (0,1 bis 1 %) treten Nervosität, Schwindel, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Magenbeschwerden, Durchfall, Schwitzen, Frösteln, Herzklopfen, Steigerung des Blutdrucks und der Herzfrequenz auf.

de.wikipedia.org

So kann sowohl bei Verliebtheit als auch bei Angst Herzklopfen auftreten.

de.wikipedia.org