Traductions de „Herzklopfen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Herzklopfen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Herzklopfen

hjertebanken

Herzklopfen figiron

hjertekvababbelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Herzbeschwerden können unregelmäßiger Puls und schnelles Herzklopfen sein, das in eine unterdurchschnittliche Pulsfrequenz mündet.

de.wikipedia.org

Die aktuell gültigen chinesischen Arzneibücher empfehlen Spargeln bei folgenden Erkrankungen: Leere-Erschöpfungs-Husten, Herzklopfen und Schlaflosigkeit, Darm-Trockenheits-Stuhlverstopfung, innere Hitze und starker Durst.

de.wikipedia.org

Lieder für Produkte, die einen Bezug zum Herzen haben, haben stets einen pochenden Rhythmus, der an Herzklopfen erinnert.

de.wikipedia.org

Als weitere Nebenwirkungen werden Hitzegefühl, Herzklopfen sowie Sprach- und Sehstörungen genannt.

de.wikipedia.org

Er habe in den vergangenen Monaten über Herzklopfen gelitten und wollte diese Beschwerden durch Alkohol- und Tabletten-Einnahme beenden.

de.wikipedia.org

Auf dem Totenenschein wird als Todesursache Herzklopfen angeben.

de.wikipedia.org

Während seiner Vorbereitungen zum Vordiplom verfasste er sein zweites Musical: „Herzklopfen“.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen der höchsten Helligkeit bleiben Lichtstrahl und Herzklopfen für einen Moment unvermittelt weg und erzeugen so einen Moment der Stille.

de.wikipedia.org

Diese Verlaufsstelle erzeugt immer ein gewisses Herzklopfen beim Zuseher.

de.wikipedia.org

Anzeichen für eine mögliche Störung können Schwindel, Herzklopfen oder ein unregelmäßiger Puls sein.

de.wikipedia.org