Traductions de „Hohn“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Hohn <-[e]s> [ho:n] SUBST

Hohn

استهزاء [istihˈzaːʔ]

Hohn

سخرية [suxˈriːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Voll Hohn: „Solch Tierchen kannst du selbst nicht einholen?

de.wikipedia.org

Der Hohn, gesteigert blanker Hohn, bezeichnet in der Kommunikation eine stark abschätzige Verhaltensweise gegenüber anderen.

de.wikipedia.org

Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.

de.wikipedia.org

Spott ist dem Hohn ähnlich, unterscheidet sich aber durch das Motiv.

de.wikipedia.org

Die Kapelle an der Wegkreuzung zwischen Hohn und Bruch wurde 1792 errichtet.

de.wikipedia.org

1870 errichtete der Ackerer Hohn auf seinem Grundstück ein kleines Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Zwecks Abschreckung konnten die Frauen von der Bevölkerung besichtigt werden, wodurch sie Spott und Hohn über sich ergehen lassen mussten.

de.wikipedia.org

Bei Hofe erregen die unerhörten Forderungen ärgerliches Staunen und Hohn.

de.wikipedia.org

Die Bronze-Projektile waren zum Teil mit Gravuren zum Hohn der Gegner versehen.

de.wikipedia.org

Diesen üblichen Rechtsstandards Hohn sprechenden „Urteilen“ folgte in der Regel ein unmittelbar im Anschluss daran vollzogenes Todesurteil.

de.wikipedia.org